Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 14:11



Statenvertaling
Doch Amázia hoorde niet; daarom toog Joas, de koning van Israël, op, zodat hij en Amázia, de koning van Juda, elkanders aangezicht zagen te Beth-Sémes, dat in Juda is.

Herziene Statenvertaling*
Maar Amazia luisterde niet; daarom trok Joas, de koning van Israël, op, zodat hij en Amazia, de koning van Juda, zich in Beth-Semes, dat Juda toebehoort, met elkaar maten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Amasja luisterde niet. Toen trok Joas, de koning van Israël, op, en zij maten zich met elkan­der, hij en Amasja, de koning van Juda, te Bet­semes in Juda.

King James Version + Strongnumbers
But Amaziah H558 would not H3808 hear. H8085 Therefore Jehoash H3060 king H4428 of Israel H3478 went up; H5927 and he H1931 and Amaziah H558 king H4428 of Judah H3063 looked one another H7200 in the face H6440 at Bethshemesh, H1053 which H834 belongeth to Judah. H3063

Updated King James Version
But Amaziah would not hear. Therefore Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Bethshemesh, which belongs to Judah.

Gerelateerde verzen
Jozua 21:16 | 2 Kronieken 25:20 | 1 Samuël 6:9 - 1 Samuël 6:19 | Jozua 19:38 | 2 Kronieken 25:16 | Jozua 15:10